1 - Cet ensemble, composé de quatre carreaux, nous a été remis par le fils d'un Bougiote qui s'était impliqué dans l'association des Anciens de Bougie et de sa Région : il s'agit de Claude LORTAL (décédé en 2005).
2 - La représentation de la table d'orientation nous a été remise par un autre Bougiote, Jean-Paul APAP.
Nous ne savons toujours pas qui a réalisé ces céramiques.